TRADUÇÃO E REVISÃO (INGLÊS-ESPANHOL-PORTUGUÊS)

Sou formada em Letras pela USP e trabalho como tradutora e revisora freelancer.

Como revisora, tenho experiência com textos publicitários (anúncios, catálogos institucionais, etc.), jornalísticos, conteúdos de sites, livros (copidesque, cotejo, batida de emendas, revisão ortográfica, gramatical e gráfica), periódicos, trabalhos acadêmicos e textos em geral.

Como tradutora (espanhol/inglês), tenho experiência com diversos tipos de texto, entre eles, manuais técnicos e livros, bem como textos na área de educação e comunicação. Faço também abstracts e resumen, traduzo monografias e reviso conteúdo (português, espanhol e inglês).

Tenho livros publicados revisados e traduzidos.

Contato por e-mail: flavia.bd@gmail.com.